Contestaciones inauguró la colección Cuadernos de la Intemperie, de la Fundación para la Cultura Urbana (FCU), dedicada a textos breves e inusuales de nuestros escritores más reconocidos. Esta colección nació como homenaje al presidente vitalicio de la FCU: Rafael Cadenas. Es, también, un reconocimiento a los géneros literarios considerados “menores” dentro de la literatura, como los diarios, la correspondencia, los aforismos, las versiones o traducciones y las notas; libros que pueden parecer fragmentarios o complementos de otros textos, pero donde la huella del escritor muchas veces resulta tan marcada como en su obra más conocida.

En esta ocasión, Cadenas reflexiona y comenta citas, poemas o fragmentos de personalidades de renombre dentro del universo cultural y político de cualquier época. Las contestaciones de Cadenas involucran a poetas clásicos como Dante, escritores contemporáneos como Borges, Ajmátova o Evtuchenko,  pero también a políticos como Mao Zedong o el Che Guevara. Como lo señala Joaquín Marta Sosa en el prólogo del libro: “no se limita a responder a lo que sugiere el texto del otro sino que debate con él, lo amplía, lo rebate, lo pone en evidencia en sus contradicciones implícitas, en sus paradojas. De esta manera sus Contestaciones devienen en textos contestatarios”.